Glucometer ONE TOUCH® BASIC ™ Plus

Produkter

Hem »LifeScan» One Touch Basic / One Touch Basic Plus

One Touch Basic - den allra första mätaren av LifeSken. Jämfört med moderna blodglukosmätare ser det väldigt stort ut och tar mycket tid för analys - 45 sekunder och en stor bloddroppe, men samtidigt var det ett verkligt genombrott i blodglukosmätarnas hemhistoria.
Utan produktion. Förbrukningsvaror tillverkas inte längre.

Mätprincip - mäter socker i helblod
Storleken på en droppe blod - 1 mlk
Analys tid - 45 sekunder
Mätområde - 1,0-33,3 mmol / l
Code entry method - Manual
Minne - 75 resultat med datum och tid
Att räkna medeltalet:
7 dagar - Nr
14 dagar - nr
30 dagar - Nr
Enhets storlek - 109 x 66 x 30,5 mm
Enhetsvikt - 115g
Ursprungsland - USA
Garanti - Livstid

Obs! En av de första One Touch blodglukosmätarna.

Det krävs en hel del tid för analys.
Analysen kräver en stor bloddroppe.

One touch basic

Glucometer - One Touch® Basic ™ (One Touch Basic)

Bekväm, enkel, pålitlig.
- Den enklaste och mest prisvärda blodglukosmätaren.
- Rapporterar om analysens utveckling på ryska.
- Kommer ihåg det sista resultatet av analysen.

Glucometer - One Touch® Basic ™ Plus (One Touch Basic Plus)

Inkluderat är allt du behöver för tillförlitlig och korrekt analys:

Enhet ONE TOUCH BASIC Plus. 10 testremsor ONE TOUCH. Ny automatisk penna för piercing Penlet Plus. 10 FinePoint Lancets för smärtfri piercing. Mjukt fodral. Instruktioner på ryska.

Några specifikationer

Modern design.
Stor skärm med stora tecken.
Minne för 75 resultat.
Spara datum och tid för mätningar.
Tips på ryska.
Bytbara AAA-batterier.
Mätningarna utförs i ett brett område: 0 till 33,3 mmol / l.
Testresultatets noggrannhet bekräftas av kliniska studier i Ryssland

Testremsor ONE TOUCH®;

· Garantera högkvalitativa kontrollsystem för ONE TOUCH® blodsocker och deras oklanderliga noggrannhet;
· Finns i tre olika paket - 10, 25 och 50 vardera, så att du kan välja vad du behöver, beroende på dina möjligheter och behov.
· Ha detaljerade instruktioner på ryska i varje förpackning
· Vill du ha en 5 års garanti för din ONE TOUCH®-mätare
· Tillverkad i USA

Penlet ™ Plus (Penlet Plus)

Företaget "LifeScan" av bolaget "Johnson and Johnson" presenterar till din uppmärksamhet en ny automatisk penna för piercing av Penlet ™ Plus (Penlet Plus). Penlet ™ Plus-pennan är en lättanvänd och säker mekanism för smärtsam kapillärblodprovtagning. Handtaget är utrustat med en regulator som låter dig välja en av sju möjliga nivåer av piercingdjup. Penlet ™ Plus lancetthållare minskar smärta vid piercing. Lancet-borttagningsmekanismen för kontaktfrihet minskar risken för infektion. Universal Penlet ™ Plus-pennan är utformad för personer i alla åldrar - det är lika bekvämt för vuxna och barn.
Penlet ™ Plus ersätter den mycket använda Penlet ™ II penna;
Utvecklad av LifeScan, en ledande global tillverkare av ONE TOUCH®-styrsystem ("One Touch");
Kommer i en ny, igenkännlig och välkänd förpackning;

Rekommenderas för användning med de nya FinePoint ™ -lanserna.
- Ny ultra-tunn spets med tvärsnitt av 25G;
- Särskild bearbetning förminskar metallens mikroskopiska grovhet, vilket ger en mindre smärtsam piercing;
- Skyddslocket säkerställer säkert bortskaffande.
Fördelar med den nya Penlet ™ Plus-pennan
- 7 perforeringsdjupnivåer
- Kontaktlös Lancetavlägsnande
- Elegant, kompakt form
- Lätt att använda
- Bekvämt beläget i handen
- Vi rekommenderar att du använder Penlet ™ Plus med de nya FinePoint ™ -lanserna.

För livet med diabetes

På grund av den höga noggrannheten i resultaten har denna enhet funnit bred tillämpning i kliniska laboratorier, polykliniker, vid ambulansstationer, och dess enkelhet har gjort det oumbärligt för patientens individuella användning.

En dyrare modell kombinerar enkel användning och sofistikerade tekniska funktioner. Enheten har en ökad minneskapacitet, som sparar 250 testresultat med datum och tid, beräknar automatiskt det genomsnittliga testresultatet för de senaste 2 veckorna. Information kan översättas till olika språk, mätsystem (mmol / L eller mg / dL), samt överföras och bearbetas på en persondator.

Se även modeller av blodglukosmätare:

One touch basic
One touch ultra
Smartscan

Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM användarmanual

Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM service manual nedladdningssida

Storlek: 0,72 MB
Inlagd: 2014-01-03 19:08:54
Antal sidor: n / a

Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM service manuell nedladdning bör starta om några sekunder. Om nedladdningen inte startar automatiskt inom 10 sekunder klickar du på Direktlänken. Om du fortfarande har problem med att ladda ner Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM-manualen, kontakta oss med hjälp av formuläret för att rapportera fel.

Glucometer ONE TOUCH® Basic Plus

Leverantörer och priser:

5 kontaktleverantörer är dolda

Glucometer ONE TOUCH® BASIC Plus

ONE TOUCH Basic-mätaren från LifeScan kan användas som en av de första enheterna.

Den är utformad för dem som snabbt och enkelt ska analysera nivån av socker i blodet och är inte viktiga för alla avancerade funktioner som är inbyggda i ONE TOUCH-profilen.

Blodsockerövervakningssystem ONE TOUCH® BASIC®

avsedd för in vitro-diagnostik. Detta innebär att systemet endast kan användas för analys utanför människokroppen. ONE TOUCH BASIC och testremsor används för att bestämma nivån på socker i helblod hos personer med diabetes. Den här enheten är inte avsedd att diagnostisera diabetes.

ONE TOUCH BASIC-systemet används för att bestämma sockernivån i helblod. Efter att blodet har applicerats på testremsan, reagerar komponenterna i det senare med blodet, bildar en färg, vars intensitet sedan läses och mätas av optiken hos ONE TOUCH BASIC-instrumentet.

Den stora skärmen på enheten kan visa information på 15 språk i världen och 75 testresultat registreras i minnet med tid, datum. Mätaren har en dataport och fungerar på AAA-batterier.

Testremsor är gjorda enligt en ny teknik, som ersatte den gamla konstruktionen som används i vissa modeller av ONE TOUCH-serien.

ONE TOUCH Basic använder testremsor som liknar ONE TOUCH-profilen, men utan många profilfunktioner.

Glucometer ONE TOUCH® BASIC Plus-specifikationer

- Strömkälla: två alkaliska batterier, storlek AAA.

- Mängden mätbara resultat: från 0 till 33,3 mmol / l (0-600 mg / dl). Högre resultat visas på skärmen som HI DANGER DOCTOR.

- Displaytyp: flytande kristall.

- Blodprov: helblod (kapillär eller venös).

- Hematokrit: 25-60%.

- Mått: längd - 109mm, bredd - 66 mm, höjd - 30 mm.

- Vikt: 116,2 g (inklusive batterier).

- Driftstemperaturområde: 15 till 35ºC.

- Luftfuktighetsområde för drift: relativ luftfuktighet från 0 till 90% (icke kondenserande).

- Minne: lagrar upp till 75 testresultat med tid och datum för testet.

- Utgång för anslutningskabeln: Med kabeln kan du överföra information som lagras i instrumentets minne till en dator för vidare bearbetning med ett speciellt datorprogram. Anordningen är inställd på RS-232 databehandlingsläge.

Garantin för ONE TOUCH® BASIC ™ Plus-instrumentet är fem år från inköpsdatumet för instrumentet.

Systemet för övervakning av blodsockernivån, som LifeScan, Inc. har tillverkat på grundval av positiva testresultat, erkänns vara förenligt med direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC 89/336 / EEC), 2000.

Registreringsbeviset från Ryska federationens hälsovårdsministerium nr 2001/112 daterad 21 februari 2001 utfärdades av Ryska federationens hälsovårdsministerium.

Glyukometr ONE TOUCH® BASIC Plus

Inkluderat är allt du behöver för tillförlitlig och korrekt analys:

- ONE TOUCH® BASIC ™ Plus.

- 10 testremsor ONE TOUCH.

- Ny automatisk penna för piercing Penlet Plus.

- 10 FinePoint Lancets för smärtfri piercing.

Diabetes övervakningssystem Användarmanual

Sidan 12

Blodglukosmätare

Studera detta diagram och bli
bekant med alla delar av din
ONE TOUCH

Denna knapp sätter på mätaren
och av.

Den stora, lättlästa skärmen
är där du läser det enkla
meddelanden som guidar dig
genom testning. Ditt test
Resultaten visas här.

ONE TOUCH BASIC Plus
Mätaren lagrar automatiskt ditt test
resultat. Använd M-knappen för att återkalla
Informationen som lagras i din
mätarens minne och att granska
din mätarens alternativinställningar.

TEST STRIP HOLDER

Testremsanhållaren håller a
ONE TOUCH

placera när du utför en
blodsocker eller kontroll
lösningstest. Det måste vara
avlägsnas för att rengöra mätaren.

Testområdet ligger under
testremhållare. Det är klart
skyddande beläggning över testområdet
Det måste hållas rent och
oskadad för noggranna resultat.

Använd C-knappen för att ändra
alternativinställningarna på
ONE TOUCH BASIC Plus Meter.

Innehåller två AAA-batterier. Batterierna
är redan installerade i din mätare.

Ger dig möjlighet att överföra
information som lagras i mätarens
minne till en dator för att visa,

One touch basic

Mer än 120 miljoner patienter med diabetes är registrerade i världen och i Ukraina finns cirka 1 miljon. Antalet patienter med denna sjukdom ökar snabbt, och det var inte för ingenting att Världshälsoorganisationen meddelade en epidemi av diabetes. Huvudmålet med behandlingen av denna sjukdom är att hålla blodsockernivån inom normala gränser, med hjälp av kost, motion, tabletter, glukossänkande medel eller insulin. Detta hjälper till att förhindra eller fördröja utvecklingen och utvecklingen av diabeteskomplikationer och förbättra livskvaliteten hos personer med diabetes. Men oavsett hur modern och effektiv drogerna är, är det omöjligt att uppnå det önskade resultatet om inte en annan behandlingskomponent används - kontroll av blodsockernivån av patienten själv. Eftersom diabetes mellitus är ett kroniskt tillstånd ska patienten självständigt och snabbt kunna bestämma nivån av glukos i blodet under alla förhållanden, när som helst på dagen eller natten. Denna möjlighet tillhandahålls av bärbara enheter för att analysera blodsockernivån - One Touch ® II och One Touch ® Basic tillverkad av det amerikanska företaget Life Scan, med vilket det danska företaget Novo Nordisk undertecknade ett gemensamt samarbetsavtal 1997. Novo Nordisk, som har arbetat på den ukrainska marknaden i mer än 7 år, har nu möjlighet att erbjuda inte bara högkvalitativa insulin-, sprutpennor för introduktion, förbehandlade sockerreducerande droger, utan även One Touch ® II och One Touch ® Basic. Novo Nordisk har visat sig vara en pålitlig partner och erbjuder garantiservice för enheterna och arbetar för att konsumenterna inte har några problem med att köpa lämpliga testremsor.

One Touch® II och One Touch® Basic-enheterna är bland de mer praktiska och exakta enheterna i andra generationen, vars användare inte behöver självständigt registrera analystiden eller ta bort blod från testremsan. Enheten visar analysens framsteg på ryska. Om One Touch ® Basic-enheten bara kommer ihåg det sista glukosresultatet i blodet, testar One Touch ® II i minne 250 test med datum och tid och låter dig dokumentera dem via en datoranslutning för senare analys av en läkare. Förpackningen, förutom enheten One Touch ® II eller One Touch ® Basic, innehåller: testremsor, speciell automatisk PenLet ® -penna med engångsnålar för smärtsam punktering av fingret. Det är väldigt viktigt att systemet är utrustat med speciella provningsmetoder: en testremsa för att kontrollera att enheten fungerar korrekt och en glukosprovlösning för att kontrollera testremsans korrekthet.

Apparater rekommenderas för patienter med diabetes mellitus typ 1 och 2.

Översatt från engelska betyder enhetens namn "one touch" och understryker enkelheten i deras användning. Rör vid en gång och lämnar en bloddropp på enhetens testzon, efter 45 sekunder får du resultatet. Detta gör det inte bara möjligt att dra en slutsats om tillståndet för kolhydratmetabolism just nu, men också att vidta åtgärder för att rätta till det - att införa ytterligare eller ändra insulindos eller omvänt att ta lätt smältbara kolhydrater med låg glykemihastighet för att förhindra hypoglykemisk koma. Många med diabetes fortsätter att leda en normal, aktiv livsstil. Detta är endast möjligt med användning av moderna högkvalitativa hypoglykemiska medel mot bakgrund av kontinuerlig övervakning av blodsockernivån av patienterna själva.

Material tillhandahållet av Novo Nordisk
Tel.: (044) 224-22-31; Tel. / Fax: (044) 246-56-93, 246-44-47, 246-61-02

Glucometers One Touch (Van Tach)

Glucometers One Touch (Van touch), tillverkad av Life Scan Johnson Johnson (Life Scan Johnson och Johnson), USA, är kompakta funktionella enheter med utmärkta konsumentegenskaper, kännetecknas av hög mätnoggrannhet och enkel drift. Att genomborra huden är mer lämpligt att använda en speciell penna för piercing, utrustad med sterila lansar, vilket minskar smärta till ett minimum. Med förbehåll för reglerna för användning och lagring av handtag kan en lansett användas upp till 15 gånger.

Linjen av One Touch glucometrar representeras av flera modeller, som skiljer sig i form och dimensioner av fallet, displayens storlek, volymen av blod som är nödvändigt för mätningen. Vissa modeller av One Touch-mätare är utrustade med ytterligare funktioner, till exempel minne för 300-500 mätningar, en port för överföring av data till en dator etc. One Touch-mätaren levereras med en proprietär penna för piercing, en uppsättning lansett och ett antal motsvarande testremsor. Life Scan Johnson Johnson ger 50 års garanti på alla blodglukosmätare.

Glucometer One Touch Basic

Glucometer One Touch Basic är bekväm, enkel och pålitlig. Detta är den enklaste och mest prisvärda modellen i One Touch-serien av glukometrar. Mätaren har en stor skärm med tydliga, läsbara tal, ergonomisk form, utrustad med en meny på ryska, lagrar i minnet resultatet av den sista mätningen. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Slutförande: blodglukosmätare, 10 One Touch-testremsor, 10 FinePoint-lansetter, Penlet Plus-pennhållare, mjukt fodral, instruktion på ryska.

Glucometer One Touch Basic Plus

Meter One Touch Basic Plus har en modern design, ergonomisk form, är utrustad med en stor skärm med stora tecken, ryska språkmenyer, med minneskapaciteten kan du lagra resultatet av 75 mätningar (i datumformat, resultat). Mätaren gör det möjligt att mäta intervallet från 0 till 33 mmol / l, har ett lågt mätfel. Enheten drivs på två AAA-batterier, vilket möjliggör egen ersättning efter behov. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Slutförande: blodglukosmätare, 10 One Touch-testremsor, 10 FinePoint-lansetter, Penlet Plus-pennhållare, mjukt fodral, instruktion på ryska.

Glucometer One Touch Profile

One Touch Profile-mätaren har en modern design, är utrustad med en stor skärm med stora tecken, en ryskspråkig meny, har en utgång för anslutning till en dator, med minneskapaciteten kan du lagra resultaten från 250 mätningar (i formatet datum, tid, resultat). Mätaren gör det möjligt att mäta intervallet från 0 till 33 mmol / l, har ett lågt mätfel. Enheten drivs på två AAA-batterier, vilket möjliggör egen ersättning efter behov. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Utrustning: blodglukosmätare, 2 AAA-batterier, 10 One Touch-testremsor, One Touch-kontrolllösning, 10 FinePoint-lansetter, Penlet Plus-pennpennor, mjukväska, instruktioner på ryska.

Glucometer One Touch SmartScan

One Touch SmartScan-mätaren har en kompakt storlek, är utrustad med en stor skärm med stora tecken, en rysk språkmeny, en utgång för anslutning till en dator, en minneskapacitet som lagrar 150 mätningar (i formatdatum, tid, resultat), beräknar automatiskt det genomsnittliga mätresultatet i 2 veckor. Blodglukosmätaren kalibrerar resultatet i plasma, 2,5 μl blod är tillräckligt för provet, resultatet blir klart om 15 sekunder. Enheten drivs på två AAA-batterier, slås automatiskt på efter att testremsan sätts in. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Utrustning: blodglukosmätare, 2 AAA-batterier, 25 One Touch SmartScan-testremsor, One Touch-kontrolllösning, 25 FinePoint-lansetter, Penlet Plus-pennpennor, mjukväska, instruktioner på ryska.

Glucometer One Touch Select

One Touch Select-mätaren har en kompakt storlek, är utrustad med en stor skärm med stora tecken, en rysk språkmeny, en port för anslutning till en dator, en minneskapacitet som gör det möjligt att lagra 350 mätresultat (i formatet datum, tid, resultat, före eller efter en måltid) mätningar i 1, 2 veckor eller en månad. Mätaren låter dig genomborra huden på ett finger eller underarm, kalibrerar resultatet på blodplasma, 0,6 μl blod är tillräckligt för testet, resultatet blir klart om 5 sekunder. Enheten slås automatiskt på efter att testremsan har införts, stängs av efter 2 minuter efter att resultatet har räknats. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Komplett set: en glukometer, 1 litiumbatteri på 3V (det beräknas på 1000 mätningar), 10 testremsor One Touch Select, 10 lansetter Ultra Soft, handtaget för piercing Ultra Soft, ett utbytbart lock, ett fodral, instruktionerna på ryska.

Glucometer One Touch Ultra

One Touch Ultra-mätaren har en kompakt storlek, är utrustad med en stor skärm med stora tecken, en ryskspråkig meny, en port för anslutning till en dator, med minneskapaciteten kan du lagra resultaten från 150 mätningar (i formatet datum, tid, resultat), automatiskt beräkna det genomsnittliga mätresultatet i 2 veckor eller månaden. Mätaren gör att du kan genomborra huden på ett finger eller underarm, kalibrerar resultatet på blodplasma, 1 μl blod är tillräckligt för provet, efter att ha piercerat huden, tar kapillärprovremsan själv in den önskade blodvolymen, resultatet blir klart om 5 sekunder. Enheten slås automatiskt på efter testremsan, stängs av efter 1 minut efter att man räknat resultatet. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Komplett set: en glyukometr, 1 litiumbatteri på 3V (det beräknas på 1000 mätningar), 10 testremsor One Touch Ultra, kontroll One Touch Ultra-lösning, 10 lanser Ultra Soft, handtaget för piercing Ultra Soft, utbytbar lock One Touch UltraClear, case, instruktion på ryska

Glucometer One Touch Ultra Easy

Glucometer One Touch Ultra Easy har den mest kompakta storleken, är utrustad med en skärm med stora tecken, en ryskspråkig meny, en port för anslutning till en dator, finns i 4 färger. Minneskapaciteten gör att du kan lagra resultaten från 50 mätningar (i formatet datum, tid, resultat), automatiskt beräkna det genomsnittliga mätresultatet i 2 veckor eller en månad. Mätaren gör att du kan genomborra huden på ett finger eller underarm, kalibrerar resultatet på blodplasma, 1 μl blod är tillräckligt för provet, efter att ha piercerat huden, tar kapillärprovremsan själv in den önskade blodvolymen, resultatet blir klart om 5 sekunder. Enheten slås automatiskt på efter testremsan, stängs av efter 1 minut efter att man räknat resultatet. Det finns ingen bakgrundsbelysning på skärmen.

Komplett set: en glyukometr, 1 litiumbatteri på 3V (det beräknas på 1500 mätningar), 10 testremsor One Touch Ultra, One Touch Ultra-lösning, 10 lanser Ultra Soft, handtaget för piercing One Touch mini, utbytbar lock One Touch UltraClear, väska, instruktion på ryska

Glucometer One Touch Ultra Smart

Meter One Touch Ultra Smart är mycket lik en PDA, utrustad med en stor skärm med stora tecken och bakgrundsbelysning, en port för anslutning till en dator, med minneskapaciteten kan du lagra resultaten från 3000 mätningar (i formatet datum, tid, resultat, matintag, motion, dosering av medicinering, hälsotillstånd), håll en dagbok med mätningar, beräkna automatiskt det genomsnittliga mätresultatet för en vald tidsperiod och visa resultaten som ett diagram. För studien är 1 μl blod tillräckligt, efter att ha piercerat huden tar den kapillära testremsan själv in den önskade volymen blod, resultatet blir klart i 5 sekunder. Enheten slås automatiskt på efter testremsan, stängs av efter 1 minut efter att man räknat resultatet. Särskild programvara för att arbeta med PC kan laddas ner gratis på tillverkarens hemsida.

Slutförande: blodglukosmätare, 2 AAA-batterier (konstruerad för 540 mätningar + bakgrundsbelysning), 10 One Touch Ultra-testremsor, 10 Ultra Soft-lansetter, Ultra Soft-pennpennor, One Touch UltraClear-ersättningslock, fall, instruktioner.

Var kan man köpa mjukvara och sladd till mätaren Vantach Select?

Du behöver kontakta lifescans hotline med den här frågan.

hur man reparerar eller konfigurerar mätaren glu meter van tach ultra? visar in för

Var kan man få mjukvaran och sladden till mätaren Vantach Ultra Easy

För information om OneTouch®-produkter och tjänster, ring gratis gratis kundsupport. Hotline-telefonen är 8-800-200-83-53 (gratis i Ryssland) 8000-200-75-00 (gratis i Vitryssland, Kazakstan, Moldavien). Hotline LifeScan, Johnson&Johnson; redo att svara på frågor från måndag 9:00 till lördag 17:00; Söndag är en helg. 0-800-500-353 (avgiftsfritt i Ukraina) från måndag till fredag från 9:00 till 18:00.

De flesta modeller av blodglukosmätare från denna artikel har jag aldrig träffat på apotek. I grund och botten erbjuder vi nu Van Touch Ultra (det är den dyraste). Och jag skulle vilja ha den lilla en i form av en termometer.

Det är bättre att välja en blodsockermätare inte i ett apotek, men i en specialaffär.

Det är omöjligt. Endast inhemska remsor från en specifik modell.

Är det möjligt att applicera remsor från One Touch Select till One Touch Ultra?

Bra glukometrar Van Touch Ultra, pappa har använt i flera år, allt är enkelt och pålitligt.

Är det möjligt att tillämpa testet på remsorna från vantackan till glukometern

Ja, dessa remsor passar båda glukometrarna.

CAN Glucometer One Touch Välj Använd OneTouch Ultra Stripe Test?

För gäst (31 oktober 2012, 16:54):

För ett kvalificerat svar, fråga din fråga i avsnittet "Konsultationer".

Är det möjligt att applicera på glukometern ena touch ultra ultra ljus testremsor en berör ultra

Det är möjligt att applicera remsor från andra modeller till kabelväljaren?

Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM manual

Instruktion / underhållsmanual för produkten ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM Lifescan

Filstorlek: 0,72 mb
Antal sidor: 85

Gå till sidan av 85 Go

Dela url

Liknande instruktioner

Dela url

Liknande instruktioner

Sammanfattning av nästa sida med instruktioner

Sida 1

BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM SYSTEMS DE CONTRÉLE DE LA GL YCÉMIE ® ÄGARENS BOOKLET MANUEL DU PROPRIÉT AIRE LSI-97-050 OTB t ex 7/25/97 11:09 PM Page 1.

Page 2

BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM ÄGARENS BOOKLET ® LSI-97-050 OTB t ex 7/25/97 11:09 PM Page 3.

Page 3

Kära ONE TOUCH ® BASIC ® Ägare: Grattis! Du bör välja ett blodsockerövervakningssystem för hemtestning. Det är lätt att ta reda på vad du letar efter.

Page 4

VARNING: ditt blodsocker (socker) test, innan du får instruktioner och övar testet. Konsultera specialist på sjukvård, sjukvård, sjukvård, sjukvård, sjukvård, vård och vård. Dessa är blodglukosövervakningssystem som kan användas för att övervaka den kanadensiska diabetesföreningen.

Sidan 5

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. KOMMA I BESKRIVNING Beskrivning och användning................ 1 Lär känna mätaren........... 2 Försiktighetsåtgärder och begränsningar.......... 5 2. INSTÄLLNING AV METEREN.

Page 6

6. EFTER TESTNING Kontroll av mängden blod...... 36 Inspelning av våra resultat......... 37 Visar senaste resultat......... 38 7. HJÄLP! (Felsökning) T est procedurmeddelanden........... 40 felmeddelanden.

Sidan 7

BLANK LSI-97-050 OTB T.ex. 7/25/97 11:09 PM Page 8.

Sidan 8

ONE TOUCH ® BASIC ® blodglukosövervakningssystemet är avsett för in vitro diagnostisk användning. Så här ska systemet användas för. Remsor är en som har diagnostiserats med diabetes mellitus.

Sidan 9

Detta är ett enkelt sätt att lära sig hur man gör det. 2 C Knapp Batteri (på baksidan) Display On / Off knapp Test A.

Sidan 10

PÅ / AV-KNAPP. Denna knapp sätter på och av mätaren. DISPLA Y. Här kan du läsa dina testresultat. BA TTER Y COMP ARTMENT. Håller ett j-storlek batteri. Batteriet är redan installerat i din mätare.

Sidan 11

Testområde. T est-området är exponerat. Det har visats att det inte är nödvändigt att hålla det rent. Var försiktig så att du inte repor eller skadar denna beläggning.

Sidan 12

Det kan vara till hjälp om du använder ditt hudvårdssystem. Det har följts noga med proceduren för patienten att följa det förfarande som beskrivs i ägarens häfte.

Sida 13

Använd INTE en TOUCH ® T-remsa bortom datumstämpeln på förpackningsetiketten. Om du använder T est Strips från en injektionsflaska, kassera flaskan och oanvända T est Strips 4 månader efter det datum som öppnades första gången. Använd inte randarna för lite eller för lite.

Sidan 14

2.INSTÄLLNING AV EN TOUCH ® BASIC ® Mätare Visar Mätningssystemet för förståelse och diskriminering engelska engelska, franska, spanska, tyska, holländska, italienska, portugisiska, danska, norska, Guide genom testproceduren. Finska, Grekiska, Urban, Ungerska, Tjeckiska, Polska, Ryska, eller.

Page 15

Norska (mmol / l), "P 15" för finska (mmol / L), "P 16" för grekiska (mg / dl), "P 17" för T urkish (mg / dl), "P 18" Ungerska (mmol / L), "P 19" för tjeckiska (mmol / L), "P 20" för polska (mmol / L), "P 21" för ryska (mmol / L), "P 22" för japanska mg / dL), "P 2" för spanska (mg / dL), "P 3" för engelska (mmol / l) L).

Page 16

Steg 1: Klicka på knappen för att slå på knappen. Kontrolllösningstest kommer att visas i 3 sekunder. minne eller minne mm 5. 9 (exempel) c 5. 4 (exempel) (till exempel kan det användas).

Sidan 17

Steg 2: Matcha C-nummerknappen. "Det" kod 7 (exempel) Knapp, och numret ökar med en. Uppfriskande Strip Strip.

Page 18

3. KONTROLLERA SYSTEMET Det finns två sätt att se till att ditt ONE TOUCH ® BASIC ® -system fungerar korrekt. Kontrollremsan används för att kontrollera att mätaren fungerar korrekt. Det är ett slående mönster som hjälper dig att styra din hälsa.

Sidan 19

Kolla in det, ta det ur höljet och ta det ur det, gör det rent, torrt och luddfritt. Kontrollera kontrollremsan vid rumstemperatur mellan 18 ° C och 26 ° C. Så här använder du kontrollremsan Steg 1: Tryck på På / Av-knappen.

Sidan 20

När remsan ränder uppåt, är remsan av ränder med sida 1 (lila) vänd uppåt. vänta några sekunder.

Sid 21

Steg 3: När det gäller randarna är det inte en bra affär. Mätaren räknas ner från 4 till 0, sedan A 4. 4 (exempel) En check visas.

Sida 22

Mätaren läser A 2. 1 (exempel) Anotok redo A gå tillbaka till steg 1 och upprepa testet Test Strip. Om det här meddelandet visas igen, rengör mätaren och prova testet. För ytterligare hjälp, ring LifeScan Technical Services.

Sidan 23

Du måste använda Check Strip: ■ Minst en gång om dagen. ■ Efter rengöring av mätaren. ■ När dina resultat inte är korrekta. ■ När det här meddelandet visas: A 2.

Sidan 24

■ Om du förlorar eller förlorar kontrollremsan, ring LifeScan Technical Services för en gratis ersättning. Kolla in det med Formula Control Solution.

Sidan 25

■ Använd endast ONU TOUCH ® Normal glukoskontrolllösning - Blue Formula, tillgänglig från LifeScan Distributören. ■ Kontrollera utgångsdatumet på kontrolllösningsflaskan. Om det har gått ut, byt ut det med ny kontrolllösning.

Sidan 26

Formeln är en normalt glukoskontrolllösning. Detta intervall gäller endast Glukos Contr ol lösning; Det är inte avsett att vara testresultatet.

Sidan 27

4. få ett blodsortiment Använda PENLET II Automatisk blodprovtagare Steg 1: Ta bort PENLET II.

Sidan 28

Infogning av en ny, steril Lancet i Lancet Holder. Lancet kommer att flytta upp åsen på Lancet med Lancet Holder. (OBS! När du sätter in Lancet kan PENLET ® II automatiskt pinnas.

Sidan 29

Byt ut PENLET ® II Cap. PENLET II Sampler innehåller två kepsar. Sampler har en enda linje av hud. Den kan användas för hudvård.

Sidan 30

Steg 2: Kuk ut, dra ut det. Om det inte klickar, kan PENLET II Sampler ha blivit täppt när Lancet satt in. Steg 3: Tvätta händerna noga.

Sid 31

Varje gång du testar. Upprepade punkteringar kan vara din ömma och uppmätta. Fångat med fingerens fångst.

Sidan 32

Krama fingret försiktigt för att få en stor, hängande bloddroppe. Fortsätt med blodglukosprovet. (Se vårt blod, sidan 27). Steg 4: Ta bort Lancet och PENLET ® II Cap. Ta bort PENLET II Cap.

Sidan 33

Sampler Rengör PENLET II Sampler VARNING: ■ Använd aldrig en Lancet som har använts av någon annan. ■ Kassera Lancet för skarpa föremål. ■ Hjälp att undvika smitta, använd en ny steril Lancet varje gång du testar.

Sidan 34

5. TESTA DIN BLOD: Du kan testa din blodsocker genom att följa dessa tre enkla steg: OBS: Steg 3: Noggranna resultat i 45 sekunder. Steg 2: Applicera blodprov. Steg 1: Tryck på På / Av-knappen (sista testresultatet visas), sätt in T est Strip.

Sidan 35

Steg-för-steg-instruktioner. Se till att du har följande: ■ ONE TOUCH® BASIC®-mätare ■ ONE TOUCH®-testremsor ■ PENLET® II Automatisk blodprovtagare (med val av kepsar) Mätarens yta måste vara ren, torr och luddfri.

Sidan 36

1 0 K o d e t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m t e r t f ö r t h e q u a n t i t i e n m e en s u r m djup Regular T E S T S T R I P 10 KOD: TEST FÖR glukos i helblod ÖPPNA HÄR Milpites, CA Made in U.

Sidan 37

Steg 1: Klicka här för att se hur det tar 3 sekunder. minne eller minne mm 5. 9 (exempel) c 5. 4 (exempel) Sedan visas kod 10 (exempel) på displayen i 2 sekunder.

Sidan 38

Inserts T Strip Strip Ta bort T Strip Strip från paketet. Rör inte den vita T est Spot. När du använder T estremsor från en injektionsflaska ska du omedelbart byta ut kåpan. Vid användning av folien.

Sida 39

Den ska inte vara vit eller elfenbenfärgad utan tårar eller rynkor. När det gäller bandremsor Se till att du trycker på den.

Sidan 40

Steg 2: Applicera blodremsan på T est Spot. Mätaren kommer att tillämpas på T Est Spot. Se till att du:

Sid 41

Steg 3: Noggranna resultat i 45 sekunder; mm 6. 0 (exempel) IMPORT ANT: Kontrollera alltid att "MM" och en decimalpunkt visas.

Sid 42

6. EFTER PROVNING Det är mycket viktigt att det är helt klart. I många fall kan mätaren detekteras.

Page 43

Det är inte nödvändigt att berätta för honom om du vill se det. ■ Ta bort remsan från remsan.

Sid 44

Om det finns några vita fläckar eller streck, kan du få det. I båda fallen kan du få ett felaktigt lågt resultat. Upprepa testremsan (Felaktigt) Spela in dina fördelar

Sid 45

Visar senaste resultatet för ditt resultat? minne eller minne mm 5. 9 (exempel) c 5.

Sid 46

7. HJÄLP! (T-shots) Om du letar efter en testguide får du reda på hur du går vidare. Det finns ett problem.

Sidan 47

T est Procedurer e Meddelanden Dessa meddelanden visas under rutinmässig testning. Följ bara dem genom testet. Meddelandet visas när Y trycker på och håller knappen intryckt. Det är ett visuellt test som det fungerar.

Sidan 48

Blandning uppstår när en metod för att kontrollera blodprocessen, kontrollen eller kontrollprocessen Mätaren utför interna kontroller. Contour Solution Solution. Om det är en linje, är det inte nödvändigt att ta bort bandet.

Sidan 49

Meddelandet uppstår när ett kontrolllösningstest är klar. Om detta är ett blodprov kan det dock användas.

Page 50

Meddelande visas när du är inställd. Det betyder att meddelanden kommer att visas i urvalsprogrammet. "P 3" motsvarar det engelska (mmol / L) valet. "P 4" motsvarar det franska valet (mmol / L).

Sidan 51

Detta är en lista med information som har ändrats till "P 1" eller "P 3". (mmol / 1).

Sidan 52

Meddelandeproblem som ska göras 3) T est-remsan var Repetera testet. Sätt i remsremsan införd för insatsremsa bandremsa bandinsats display. 4) Strip nedtrycka centrum av remsan

Sidan 53

Provet applicerades på det. Applicera prov som ska visas. Fel i testproceduren som: 1) Repetera testremsan.

Sidan 54

Meddelandeproblem som ska göras 4) Strip Strip. T est strip och en lar ger droppe blod. 5) Mätaren är väldigt ljus. direkt ljus och repetera remsa remsa

Sidan 55

Det är till exempel inte ett problem. batteriet så snart som möjligt. Följande anledningar var: 1) Det var inte tillräckligt med blod under testet. av blod.

Sidan 56

Meddelandeproblem WHA DO TO 2) Ansatom2 felmeddelande. upprepa testet. 3) Ring LifeScans tekniska rapport som visas under dina senaste Tjänster.

Sidan 57

Meddelandeproblem som ska göras 1) Upprepa blodprovet. T est Strip och en stor blankt blodsort. 2) Upprepa testet. Detta är en Est Strip Holder.

Sidan 58

Det var ett test. och ett upprepat test som passerat har inte utförts. Stripremsan infördes. innan mätaren var r eady.

Sidan 59

MESSAGE PROBLEM WHIT TELD "P3" (mmol / L) som (mg / dl) en elektriskt inställning av mätaren, sidan 7.

Sidan 60

8. Vår ONE TOUCH ® BASIC ® METERHANDLING AV METEREN. Det måste dock noggrant kontrolleras noggrant för att förbli i gott skick. Du borde alltid följa dessa regler: ■

Sidan 61

■ Ta inte mätaren från varandra. Känsliga delar kan bibehållas och orsaka felaktiga resultat. Detta kommer inte att vara fallet för garantiperioden. IMPORT ANT: Infektionskontrollinformation Om du delar bilden med varandra.

Page 62

Det finns inget ludd, smutsremsa eller smutsblockering. Om det finns något som blockerar bandremsanhållaren.

Page 63

Steg 1: Ta bort stripshållaren. Skjut in Test Strip Holder mot dig.

Page 64

Steg 2: Rengör T est Strip Strip Holder. Stripa bunthållarens botten för smuts, blod eller ludd. Skölj väl. Dr y helt med en mjuk trasa eller vävnad. Steg 3: Rengör vattnet.

Page 65

Skrapa beläggningen, optiken för att se till att den inte är repad eller skadad. Det kan rengöras från T est-området. Om det behövs kan det användas.

Page 66

Att dricka huden med en torr, torr trasa eller vävnad innehåller inte lotion eller parfym. Ta bort eventuellt lint. Steg 4: Byt T-Strip Strip Strip på mätaren. Tryck ner på Strip Strip Holder tills den snäpper fast på plats.

Sidan 67

Byte av batterier ONE TOUCH ® BASIC ® Mätaren levereras med ett batteri som redan är monterat. Duracell® märkesbatteri alkaliskt batteri (J-storlek, 6 volt, del nr 7K67), som är vanligt tillgängligt i batteriet.

Page 68

Det är ett nytt test. Batteriet kan bytas ut av batteriet.

Sidan 69

Ta bort det gamla batteriet och kassera det ordentligt. Sätt i ett nytt J-storlek batteri i batterifacket. Byt batteriluckan i batterifacket.

Page 70

Batteriet är din tumme upp. 63 LSI-97-050 OTB T.ex. 7/25/97 11:09 PM Page 63.

Page 71

9. FRÅGOR OCH SVAR: ONE TOUCH ® BASIC ® Meter. Om du har LifeScan T tekniska tjänster.

Sidan 72

F. Hur ofta ska jag testa min blodsocker? Din sjukvårdspersonal. Om du är kvinna kan du förändra ditt liv.

Sidan 73

Håll din Meter ren hela tiden. Använd tillräckligt med blod. Spotlight måste vara helt täckt av blod. Spotlight på botten av ögat. Det bör noteras att det inte bör fuktas under provet.

Sidan 74

din vårdpersonal. Om dina blodsockertestresultat förblir konsekvent höga, kontakta din sjukvårdspersonal. Q. Vilka är de förväntade blodsockernivån i samband med välkontrollerad diabetes? A. Fasta: 3,3-7,2 mmol / l Efter måltider (1 timme): Mindre än 10.

Sidan 75

Resultaten av glukosövervakningsresultaten finns där. Det kan vara ett test av resultaten av extremiteterna i blodet.

Sidan 76

■ Förflyttning och diarré ■ Receptbelagda läkemedel, t ex diuretika ■ Oförmåga att känna igen eller svara på "törst" -förnimmelser ■ Hållbar okontrollerad diabetes

Page 77

Fråga: Varför matchar inte mätresultaten resultat? Det borde inte vara ett problem för dig att få en vårdprodukt.

Page 78

Det finns inga problem med blodtryck och blodtryck. Efter en måltid kan det vara 1,1-3,9 mmol / L.

Sidan 79

10. SPECIFIKATIONER Föreställningar; Strömförsörjning: Ett Duracell ® alkaliskt batteri, storlek J (6V) del # 7K67 ingår i mätaren. Batterilivslängd: Ca. ett år (vid två prov per dag).

Sidan 80

Om du inte är helt nöjd med systemet är det garanterat att du inte kan få det..

Sidan 81

Om du använder den är det inte nödvändigt att använda den. på något sätt.

Sidan 82

11. INDEX Batteriutbyte........................................... 60 blodglukos V alues (förväntat)................................. 67 blodprovstorlek..

Sidan 83

Kodning av mätaren............................................... 8 kontrolllösning........................................... 11, 17 Visar senaste resultat.

Sidan 84

Försiktighetsåtgärder och begränsningar...................................... 5 frågor och svar......................................... 64 specifikationer.......

Page 85

Läs Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM-manualen - undvik problem

En viktig punkt efter att ha köpt en Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM-enhet (eller ens innan du köper den) är att läsa användarhandboken. Detta måste göras av några enkla skäl:

att veta hur man använder enheten korrekt
att veta hur man utför underhåll / periodiska kontroller av korrekt funktion av produkten Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM
att veta vad som ska göras vid misslyckande Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM

Om du inte har köpt ett Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM, är det här en bra tid att bekanta dig med de grundläggande uppgifterna om produkten. Först titta igenom de första sidorna i instruktionerna som du hittar ovan. Du bör hitta de viktigaste tekniska datana Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM - så du kan kontrollera om hårdvaran uppfyller dina krav. När du deltar i nästa sida i användarhandboken, Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM, lär du dig alla tillgängliga funktioner på produkten, liksom information om dess funktion. Informationen som du får Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM kommer säkert hjälpa dig att fatta beslut om köpet.

Om du redan har ett Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM, men du har inte läst instruktionerna än, måste du göra det i samband med ovanstående. Då kommer du ta reda på om du har använt tillgängliga funktioner korrekt och om du har gjort misstag som kan förkorta livslängden för Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM.

En av de viktigaste rollerna som spelas i bruksanvisningen är dock att hjälpa till med att lösa problem med Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM. Nästan alltid hittar du det Felsökning, de vanligaste fel och funktionsfel i enheten Lifescan ONE TOUCH BASIC BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM tillsammans med tips om hur man löser dem. Även om du inte lyckas lösa problemet själv, kommer anvisningarna att leda till nästa steg - kontakta kundservice eller närmaste servicecenter.