Medtronic pumpar

  • Hypoglykemi

Modernt teknikföretag "Medtronic" gör det möjligt för insulinberoende personer att stabilisera blodsockernivåerna bekvämt. Denna tillverkare är den fjärde största bland de globala företagen som producerar medicinsk utrustning. För två år sedan tvingades patienter att använda sig av injektioner, vilket medför obehag. Moderna Medtronic pumpar är konstruerade för att kontinuerligt och systematiskt styra nivån av socker i blodet.

Användningsprincipen för enheten

En insulinpump är en anordning för kontinuerlig, systematisk inmatning av insulin under huden. Den önskade dosen anges i förväg i inställningarna. Minsta dos upp till 0,01 enheter. läkemedel per timme. Medicinen kommer genom infusionssystemet. Det finns två typer av läkemedelsadministration:

  • bolus;
  • Basal.

Den första typen av administrering innebär att man matar in i kroppen varje gång innan man äter. Dosen är uppringd i manuellt läge innan du äter, med hjälp av "bolushjälp". Dispensern sparar patienten från flera injektioner per dag. Instruktionen hjälper till att ställa in nödvändiga inställningar, tack vare vilka bolusen kommer att kunna mata ut nödvändiga data till utgången.

Den andra typen behöver justering av vissa perioder i vilka läkemedlet kommer att injiceras i huden. Till exempel, från 8:00 till 12:00 på morgonen blir dosen 0,03 enheter. per timme och från 13: 00-16: 00-0,02 enheter. medicinska anläggningar. Dosen beror på patientens känslighet. På så sätt kan du förhindra att morgonen stiger för introduktion av insulin.

Nackdelar och fördelar

Fördelarna med att använda Medtronic pumpar är:

Enheten är lätt att styra med fjärrkontrollen.

  • stor skärm;
  • förmågan att styra enheten på distans tack vare en särskild kontrollpanel;
  • en mängd olika insulinleveransinställningar;
  • bekväm och lättförståelig meny och instruktion;
  • Inbyggda väckarklocka påminnelser om kroppens behov i behandlingsverktyget.

Nackdelarna med att använda insulin dispensrar är:

  • Den höga kostnaden för enheten (driftskostnaderna är 6000 p. per månad);
  • möjlig minskning av synskärpa
  • manifestation av allergiska reaktioner;
  • förekomsten av inflammatoriska processer i mag-tarmkanalen.
Tillbaka till innehållsförteckningen

Insulinpumpar företag "Medtronic"

En insulindispenser ger en systematisk tillförsel av insulin under hudepiteln. Pumpen är en mycket känslig enhet med inbyggd "assistent". Det gör det möjligt att automatiskt beräkna det exakta beloppet som krävs för införandet av behandlingsmedlet. Insulin tränger in i patienten efter behov och förhindrar uppkomsten av diabetes. Endast Medtronic-pumpar är utrustade med dygnetidsanalysanordningar för sockerns nivå i blodet. Effektiviteten hos enheten har bevisats av många kliniska studier. Listan över de populäraste Medtronic-pumparna: mmt 715, 522, 554, 754, mmt 722, samt "Paradigms Real Time 722/522" och "Paradigms VEO 754/554".

Instruktioner för användning

Installationen av dispensern sker i följande steg:

Vid slutet av alla manipuleringar är nålen ansluten till systemet.

  1. Ta bort reservoaren för läkemedlet och avlägsna kolven.
  2. Sätt in en injektionsflaska med ett hormon, in i det för att släppa in luft från behållaren för insulin.
  3. Med hjälp av en kolv pumpas hormonet i behållaren, varefter nålen ska tas bort.
  4. De resulterande luftbubblorna måste klämma.
  5. Fäst behållaren på katetern och sätt in den på den tilldelade platsen i dispensern.
  6. Kör insulinet genom röret i systemet och ta bort resterande luft.
  7. Fäst nålen i systemet.
Tillbaka till innehållsförteckningen

Indikationer och kontraindikationer

Apparaten "Medtronic" är tillgänglig för alla patienter som lider av diabetes. Men det finns indikationer på den behandlande läkaren, enligt vilken det är nödvändigt att använda en insulindispenser. Bland vittnesmålen finns sådana tecken:

  • instabila glukos i blodet;
  • planerar en graviditet eller om kvinnan redan befinner sig
  • upprätthålla en aktiv livsstil
  • minskning av sockernivån under 3,33 mmol / l, manifestation av tecken på hypoglykemi;
  • Förekomsten av fenomenet "gryning" (en kraftig ökning av socker i blodet före lyftning);
  • diagnos av komplikationer och tillstånd av svår sjukdom.
Förekomsten av allergisk utslag på buken är en kontraindikation för användningen av enheten.

Befintliga kontraindikationer Användning av insulindispenser:

  • Förekomsten av psykiska sjukdomar;
  • Det finns ingen möjlighet att mäta glukosnivån i blodet minst 4 gånger om dagen.
  • manifestationen av allergiska reaktioner i buken;
  • låg nivå av intellektuell utveckling;

I insulindispensern används inte längre insulin. Detta orsakar en kraftig ökning av sockernivån i blodet, om du stänger av enheten.

förbrukningsvaror

Apparaten med regelbunden administration underlättar väsentligt förfarandet för behandling av en patient. Kom ihåg att pumpen måste köpas tillbehör, förbrukningsmaterial och extra material. Denna lista bör innehålla:

För att kunna använda systemet måste du köpa förbrukningsartiklar.

  • tank med behandlingsmedel;
  • en kanyl som används för att administrera under huden
  • en kateter för att ansluta anordningen med nålen;
  • determinant glukoskoncentrationssensor (om pumpen har en funktion för att kontrollera nivån av socker i blodet).
Tillbaka till innehållsförteckningen

Myter om enheten

Misforståelse nummer 1. Patienter som inte har förstått grunderna för att använda pumpen tror att enheten kommer att göra allt för patienten. Men det är det inte. Hela mängden kolhydrater före måltiderna matas in manuellt, oberoende. För att göra detta är det nödvändigt att mäta sockernivån med en glukometer, beräkna mängden socker som kommer in i kroppen före frukost, lunch och middag. Dispensern är inte en artificiell bukspottkörtel, som är under utveckling. Förvirra inte två olika saker.

Felaktig åsikt Nej. 2. Myten att efter att ha applicerat en insulindispenser, kommer patienten att bli av med vården att mäta sockret är fel. Ingen lindrar patienten från skyldigheten att mäta sockernivån före sänggåendet, äta, på natten. Enheten mäter trender i nivåändringar. Oavsett om det rör sig upp eller ner. Detta kommer snabbt att fatta rätt beslut.

För att göra livet enklare för personer med diabetes: Medtronic insulinpumpar och fördelarna med att använda dem.

En insulinpump är en funktionell enhet som gör livet enklare för diabetiker.

En bärbar enhet ersätter delvis bukspottkörteln, levererar insulin i kroppen i rätt mängd och vid en viss tidpunkt. Överväg hur Medtronic insulinpump fungerar, liksom hur man använder den ordentligt.

Medtronic Insulin Pump Types

På marknaden finns flera typer av enheter från företaget Medtronic. Alla är högteknologiska enheter med en stor uppsättning funktioner. Låt oss analysera dem mer i detalj.

MiniMed Paradigm MMT-715

Enheten har en bekväm rysk språkmeny, vilket underlättar arbetet med honom.

Viktiga funktioner:

  • basala doser från 0,05 till 35,0 enheter / h (upp till 48 injektioner), tre profiler;
  • tre typer av bolus (0,1 till 25 enheter), inbyggd assistent;
  • påminnelse om att kontrollera glukosnivå (kontinuerlig 24/7-övervakning är inte tillgänglig);
  • tank 3 ml eller 1,8 ml;
  • åtta påminnelser (du kan ställa in, för att inte glömma att ta mat eller att utföra andra manipuleringar);
  • pip eller vibration
  • mått: 5,1 x 9,4 x 2,0 cm;
  • Garanti: 4 år.

Enheten drivs av batterier.

MiniMed Paradigm REAL-Time MMT-722

funktioner:

  • basala doser från 0,05 till 35,0 u / h;
  • kontinuerlig övervakning av glukos (scheman i 3 och 24 timmar);
  • sockernivån visas i realtid, var 5: e minut (nästan 300 gånger om dagen);
  • tre typer av bolus (0,1 till 25 enheter), inbyggd assistent;
  • han varnar patienter om potentiellt farliga episoder för att sänka och höja sockernivåerna;
  • mått: 5,1 x 9,4 x 2,0 cm;
  • möjlighet att välja tanken på 3 eller 1,8 ml;
  • analysator av graden av förändring av glukosnivå.

Instruktionen på ryska ingår i paketet.

MiniMed Paradigm Veo MMT-754

En pump som automatiskt stoppar hormonets leverans när blodsockret är lågt.

Andra funktioner:

  • varning om möjlig hypo- eller hyperglykemi. Signalen kan konfigureras så att den låter 5-30 minuter före den förväntade tiden för att nå ett kritiskt värde;
  • inbyggd analysator av minskningsgraden eller ökningen av sockernivån i ett användarvänligt tidsintervall;
  • tre typer av bolus, intervall från 0,025 till 75 enheter, inbyggd assistent;
  • basala doser från 0,025 till 35,0 enheter / h (upp till 48 injektioner per dag), förmågan att välja en av tre profiler;
  • tank 1,8 eller 3 ml;
  • anpassningsbara påminnelser (ljud eller vibrationer);
  • lämplig för personer med både överkänslighet mot insulin (steg på 0,025 enheter) och med reducerad (35 enheter per timme);
  • garanti - 4 år. Vikt: 100 gram, mått: 5,1 x 9,4 x 2,1 cm.

Fördelar med att använda i diabetes

Med hjälp av pumpen för diabetes kan du få ett antal fördelar:

  • en signifikant ökning av rörligheten, eftersom det inte finns något behov av att bära blodglukosmätare, sprutor, medicin etc.
  • Det är möjligt att vägra det långvariga insulinet, eftersom det hormon som injiceras genom pumpen absorberas omedelbart och i sin helhet.
  • minska antalet punkteringar i huden minskar smärta;
  • Övervakning utförs dygnet runt, vilket innebär att risken att sakna ett ögonblick när sockret stiger eller faller dramatiskt reduceras till noll.
  • matningshastighet, dosering och andra medicinska indikatorer kan justeras och med högsta noggrannhet.

Av pumpens minus kan följande noteras: enheten är ganska dyr, långt ifrån alla kan hantera den, det finns restriktioner för att träna vissa sporter.

Officiella bruksanvisningar

Enheten är ganska komplex, så det är viktigt att noggrant studera tillverkarens instruktioner. Ibland tar det flera dagar eller veckor att ställa in en pump och förstå dess användning.

steg:

  1. ställa in reella datum och tider
  2. individuell inställning. Program enheten ska vara som rekommenderas av den behandlande läkaren. Det kan bli nödvändigt att rätta till det i framtiden.
  3. tank tankning;
  4. installation av ett infusionssystem;
  5. ansluta systemet till kroppen;
  6. pumpens början.

I instrumenthandboken åtföljs varje åtgärd av en ritning och stegvis detaljhandbok.

Medtronic insulinpump - fördelar och nackdelar

Många patienter med diabetes behöver insulinbehandling för att bibehålla sin hälsa.

Injektionsmedicin på en allmän plats är inte alltid bekvämt och bekvämt.

Tack vare den moderna tekniska utvecklingen är det möjligt att underlätta detta förfarande med hjälp av en insulinpump.

Ett av de företag som tillverkar sådana enheter är Medtronic.

Vad är en insulinpump?

Under insulinpumpen förstår liten medicinsk anordning avsedd för införande av insulin. Enheten levererar medicinen i ett uppmätt läge. Den önskade dosen och perioden är inställda i enhetens minne. Det är ett alternativ till regelbundna flera insulininjektioner med en sprutpenn eller spruta.

Med hjälp av en patients pump erhåller diabetes intensiv insulinbehandling, utsatt för sockerkontroll och kolhydraträkning.

Läkaren fastställer och godkänner nödvändiga parametrar med hänsyn till behovet av medicinering, graden av sjukdomen och patientens tillstånd. Installationen är nödvändig när du köper en pump eller när du återställer inställningarna. Självinstallation kan orsaka hypoglykemi. Enheten drivs av batterier.

Enheten innehåller flera delar:

  • Enhet med ett styrsystem, batterier och en behandlingsmodul;
  • en reservoar för medicinen, vilken är belägen inuti apparaten;
  • infusionssats bestående av en kanyl och ett rörsystem.

Tanken och uppsättningen är utbytbara delar av systemet. För vissa enheter är färdiga engångs patroner avsedda. De ersätts efter fullständig tömning. Pumpen är en sediment som transporterar drogen. En speciell dator med vilken enheten styrs är inbyggd i den.

Beskrivning och specifikationer

Medtronic insulinpumpar representeras av MMT-552 och MMT-722. De listade systemen är i transparenta, grå, blå, svart och rosa färger.

Paketet innehåller:

  • Medtrponic 722;
  • engångs steril tank;
  • kapacitet för lösning, konstruerad för 300 enheter;
  • engångs steril krater med möjlighet till avskiljning för simning
  • klämhållare;
  • användarhandbok på ryska
  • batterier.
  • Beräkning av doser - är, automatisk;
  • basala insulinsteg - 0,5 enheter;
  • bolus steg - 0,1 enhet;
  • totalt antal basala intervall - 48;
  • längden på basalperioden - från 30 minuter;
  • Minsta dosen är 1,2 enheter.

Funktionsegenskaper

Följande typer av knappar används för att styra enheten:

  • "Upp" -knappen - flyttar värdet, ökar / minskar den blinkande bilden, aktiverar Light Bolus-menyn.
  • "Ner" -knappen - byter bakgrundsbelysning, reducerar / ökar den blinkande bilden, flyttar värdet;
  • Express Bolus - snabb bolus inställning;
  • "AST" - den används för att komma in i huvudmenyn;
  • "ESC" - när sensorn är avstängd, ger tillgång till pumpstatus, återgår till föregående meny.

Följande signaler används:

  • varningssignal;
  • larm;
  • reservoarvolymikonen;
  • tid och datum ikon;
  • batteriladdningsikonen;
  • sensorns ikoner;
  • ljud, vibrosignals;
  • påminnelse om att mäta sockernivån.
  • Huvudmeny - Huvudmeny;
  • stopp - stoppar flödet av lösningen;
  • sensorfunktioner - ställ in och sätt sensorns interaktion med enheten;
  • basal doseringsmeny - justerar den basala dosen;
  • extra alternativmeny;
  • tankningsmeny - inställningar för återfyllning av systemet med en lösning;
  • tillfällig stoppfunktion;
  • Bolusassistent - alternativ för bolusräkning.

Patienten kan också ställa in olika basprofiler för att ställa in de basala doserna, vilket är nödvändigt för optimal insulinavgivning. Till exempel menstruationscykeln, sport träning, förändring sömn och mer.

Hur fungerar Medtronic?

Lösningen injiceras i basal och bolusläge. Systemets verkningsmekanism utförs enligt principen om funktion av bukspottkörteln. Enheten transporterar insulin med hög noggrannhet - upp till 0,05 IE av hormonet. Med konventionella injektioner är en sådan beräkning praktiskt taget omöjlig.

Lösningen introduceras i två lägen:

  • basalt - kontinuerligt intag av medicinering;
  • bolus - före måltider, justering av ett skarpt sockerhopp.

Det är möjligt att ställa in hastigheten på basinsulin varje timme, beroende på ditt schema. Före varje måltid injicerar patienten medicinen i bolusläget med den manuella metoden självständigt. Vid höga priser är det möjligt att införa en enstaka dos i hög koncentration.

Instruktioner för användning

Medtronic styr hormonet från reservoaren, som förbinder sig med kratern. Dess extrema del är fastsatt i kroppen med hjälp av den avsedda enheten. Genom röret är transporten av lösningen, som faller in i subkutan regionen. Kraterlivet tre till fem dagar efter det att det ändrats till en ny. Patroner ersätts också eftersom lösningen konsumeras.

Patienter med diabetes kan självständigt genomföra ersättning av doser beroende på kost och motion.

Dispensern är installerad i följande ordning:

  1. Öppna den nya lösningsbehållaren och försiktigt avlägsna kolven.
  2. Sätt in en nål i ampullen med medicin och låt in luften från behållaren.
  3. Pumpa över lösningen med en kolv, dra ut nålen och kassera den.
  4. Avlägsna luft genom att trycka, ta bort kolven.
  5. Anslut tanken till rören.
  6. Placera den monterade enheten i pumpen.
  7. Kör lösningen till tomgång, ta bort eventuella luftbubblor.
  8. Efter alla på varandra följande åtgärder, anslut till administrativ webbplats.

Fördelar och nackdelar med anordningen

Bland de positiva egenskaperna hos enheten är:

  • bekvämt gränssnitt;
  • tydlig och tillgänglig instruktion
  • Förekomsten av en varningssignal om behovet av medicinering;
  • stor skärmstorlek
  • skärmslås;
  • omfattande meny;
  • tillgång till lösningar
  • fjärrkontroll med hjälp av en speciell fjärrkontroll
  • exakt och felfritt arbete;
  • Det mest exakta genomförandet av bukspottskörtelfunktionen;
  • tillgång till en särskild automatisk kalkylator som beräknar hormondoser för mat och glukoskorrigering
  • möjligheten att kontrollera blodsockernivåer dygnet runt.

Bland minuserna i enheten är de allmänna punkterna för användning av insulinpumpar. Dessa inkluderar möjliga störningar vid lösningstillförsel orsakad av funktionsfel i enheten (dött batteri, läckage av medicineringen från behållaren, kanylvridning, vilket hindrar leverans).

Också relativa nackdelar inkluderar det höga priset på anordningen (det sträcker sig från 90 till 115 tusen rubel) och driftskostnader.

Video från konsumenten:

Indikationer och kontraindikationer för användning

Indikationer för användning av insulinsystem är behandling av diabetes hos patienter som behöver insulin:

  • instabila glukosindikatorer - en kraftig ökning eller minskning;
  • Vanliga tecken på hypoglykemi - pumpen levererar insulin med hög noggrannhet (upp till 0,05 enheter);
  • ålder upp till 16 år - det är svårt för ett barn och en tonåring att beräkna och fastställa den nödvändiga dosen av medicinering;
  • när man planerar en graviditet
  • patienter med aktiv livsstil
  • med en kraftig ökning av prestanda före uppvaknandet;
  • med allvarlig diabetes, vilket resulterar i behovet av förbättrad insulinbehandling och kontrollindikatorer;
  • frekvent introduktion av hormonet i små doser.

Bland kontraindikationerna för användningen av insulinsystem ingår:

  • psykiska störningar - i dessa situationer kan användaren otillräckligt uppträda med enheten;
  • pumpar pumpen med långverkande insulin;
  • kraftigt minskad syn och hörsel - i dessa fall kan en person inte utvärdera signalerna som skickas av enheten.
  • Förekomsten av dermatologiska sjukdomar och allergiska manifestationer i stället för installation av en insulinpump;
  • vägran att ta hänsyn till det glykemiska indexet och iakttagandet av de allmänna reglerna för användning av enheten.

Det är bättre att köpa Medtronic för personer med diabetes på den officiella representativa webbplatsen i Ryssland. Denna teknik behöver ett speciellt sätt att betjäna.

Vad tycker användarna om enheten?

Medtrons insulinsystem samlade mestadels positiva recensioner. De indikerar exaktheten och noggrannheten i arbetet, omfattande funktionalitet, närvaron av en varningssignal. I många kommentarer har användarna identifierat en absolut nackdel - det höga priset på enheten och den månatliga driften.

Jag har insulinberoende diabetes. Jag var tvungen att göra ca 90 injektioner per månad. Mina föräldrar köpte Medtronic MMT-722. Enheten är mycket bekväm att använda. Det finns en speciell sensor som övervakar glukos. Hjälper pip för att minska socker. I allmänhet fungerar det bra och utan avbrott. Det enda - dyr service, jag pratar inte om kostnaden för systemet själv.

Stanislav Kalinichenko, 26 år gammal, Moskva

Jag har varit med Medtronic i flera år. Jag klagar inte på pumpen, det fungerar bra. Det finns en viktig punkt - du måste se till att rören inte vrids. Priset på en månatlig tjänst biter, men fördelarna är mycket större. Det är möjligt att justera dosen för varje timme, beräkna hur mycket medicin du behöver ange. Och för mig är det särskilt viktigt.

Valery Zakharov, 36 år gammal, Kamensk-Uralsky

Det här är min första insulinpump, så det finns inget att jämföra. Det fungerar bra, jag kan inte säga något dåligt, väldigt bekvämt och förståeligt. Men månadsförbrukningen är dyr.

Medtronic insulinpump: nästan komplicerat

Hälsningar till dig, kära läsare! Jag bestämde mig för att skriva en mycket viktig artikel om insulinpumpar, eller snarare om pumpar från det kända företaget Medtronic. Vår familj har redan stött på dessa enheter, jag sa i en av artiklarna att vi hade lite erfarenhet av kort användning. Tyvärr var erfarenheten inte så positiv på den tiden, men som en negativ upplevelse är det också en upplevelse.

För närvarande står vi inför frågan om att välja den här enheten, eftersom vi planerar att genomföra ett annat "experiment". Bland alla företag som handlar i Ryssland är Medtronic en av de mest kända och pålitliga. Jag spenderade mycket länge runt forumet och webbplatser som letade efter information motsvarade diabetiker som redan hade pumpar. Förresten har många av dem mer än en pump, dvs de testar pumpar från olika företag. Så valet valde fokus på mekanismerna i detta företag.

Så innan jag pratar om pumparna i det här företaget vill jag prata om pumpar i allmänhet. Jag är säker på att många som är nya på diabetes och använder insulin för att kompensera inte fullt ut förstår vad det här är och hur det fungerar. Därför börjar vi från början. Artikeln är planerad att vara mycket kapabel, så läs noggrant från början till slut.

Vad är insulinpump

En insulinpump eller, som det också kallas i väster, är en insulindispenser en mekanisk anordning för subkutan administrering av insulin i NON-STOP-läget, dvs dispensern producerar dygnet-runt-injektioner av vissa insulindoser som har ställts in i inställningarna. Insulindoser administreras i mycket, mycket små doser (i vissa modeller är steget upp till 0,01 enheter insulin per timme). Insulin levereras genom ett infusionssystem (transparent silikonrör) som går från insulinbehållaren till kanylen, som kan vara plast eller metall, såväl som olika längder.

Det finns två sätt att administrera insulin: Nedan lägger jag upp en video som i stor detalj beskriver de typer av infusionssystem som kan användas med Medtronic pumpen. Pumparna är små. Jag jämför dem med personsökare som var så populära i början av nittiotalet. Kom ihåg? På pumparna är den enklaste kontrollmenyn.

I pumparna i ett företag används endast insulin med kort eller ultraljudsåtgärd. För att införa basala insulindoser måste du därför justera perioderna under vilka en viss mängd insulin kommer att tillhandahållas. Till exempel kommer en dos på 0,03 enheter att levereras från 8:00 till 12:00 på morgonen. per timme, och från 12:00 till 15:00 - 0,02 enheter. insulin. Allt beror på din känslighet, jag har bara satt ett exempel.

Du kan justera många sådana perioder, det beror helt på hur mycket insulin du behöver på en gång eller en annan. På så sätt är det möjligt att övervinna fenomenet "morgongryningen" som jag nämnde i den senaste artikeln. Lägg bara en stor dos insulin för denna period, och pumpen kommer injicera rätt mängd insulin, och du behöver inte vakna klockan 4:00 eller 5:00 på morgonen.

Det andra insulinregimen är bolus, det vill säga insulin injiceras varje gång före en måltid. Denna dos av mat måste anges manuellt varje gång du sitter vid bordet med hjälp av det så kallade "bolushjälp". En insulinpump sparar dig dock från flera injektioner om dagen. Bolusassistenten anser dig själv ha den mängd insulin du behöver, bara du behöver först göra några inställningar. När inställningarna är gjorda anger du värdet av glukos i blodet innan du äter, hur mycket du vill äta kolhydrater och klicka på "beräkna". Enligt speciella algoritmer beräknar programmet själv hur mycket insulin du behöver.

Skönheten hos insulinpumpar är att det inte finns något behov av dagliga insulininjektioner, du kan tyst införa insulin, till exempel vid en fest. Många kommer inte ens förstå vad det är, de kommer att tro att telefonen eller någon gadget. Infusionssystemet behöver bytas 1 gång om tre dagar, dvs alla tre dagar slipper du inte ditt insulin, även för ett fall. Allt detta görs med en pump.

Vissa modeller av insulinpumpar från Medtronic har en återkopplingsfunktion, det vill säga att de har möjlighet att ansluta en sensor som mäter glukosnivån i subkutan vätska var 5: e minut och sänder värdet direkt till enheten och visas på bildskärmen som en graf. Föreställ dig att 288 mätningar av sockernivån utförs per dag! Detta gör det möjligt att effektivisera valet av insulindoser.

Enligt forskning visar kontinuerlig övervakning 4 gånger fler situationer som kräver intervention och korrigering av blodsocker jämfört med att endast använda mätaren. Enligt de senaste uppgifterna minskar användningen av en insulinpump glykerade hemoglobin per månad med i genomsnitt 1%. Visste du att minskning av HbA1c med endast 1% minskar risken för att utveckla kroniska komplikationer med 15-30%?

Behöver en insulinpumpe en vuxen på insulinbehandling eller ett barn med typ 1-diabetes? Är du fortfarande i tvivel? Utan tvekan behövs. Med detta objekt får ditt barn totalt 120 injektioner per år, förutsatt att kanylen byts var tredje dag - mot 1 460 injektioner med spruthandtag, förutsatt att fyra injektioner per dag.

Det finns emellertid flera punkter, det vill säga felet hos människor om pumpar, som jag nu vill uttala mig.

Missuppfattningar om insulinpumpar

Vissa oupplysta människor tror att denna enhet gör allt för patienten själv, det vill säga, han menar att insulindoserna själv och injicerar rätt mängd insulin. Det är det inte. Pumpen räknar med bolusdoser, men baseras på sugets nivådrift vid injektionstid och mängden kolhydrater. Således måste en person först mäta sockernivån med en glukometer, mata in värdet i programmet, ange hur många kolhydrater eller HE han planerar att äta, först därefter bekräfta beräkningen och tryck på knappen för att injicera insulin.

En insulinpump är inte en artificiell pankreas, som många förvirrar. Konstgjord PZHZH är fortfarande på scenen för klinisk forskning, och hittills är inget känt om det ordentligt. En insulindispenser gör ingenting utan ditt tillstånd.

Vissa tror att insulinpumpen lindrar sockerkontrollen. Även med en pump med feedback måste en person mäta sockernivån före varje måltid och gå och lägga sig. Dessutom ersätter närvaron av enheten inte nattmätningarna av sockerarter. Mätning med hjälp av sensorer är först och främst nödvändigt för att bedöma trender i förändringar i sockernivån, dvs där blodsockret precis flyttas (upp eller ner) för att snabbt bedöma situationen och fatta rätt beslut.

Jag har träffat flera gånger med en sådan åsikt: en person tror att efter att ha köpt och installerat en sockerpump blir han omedelbart bättre än tidigare med en sprutpenna. Detta är också en felaktighet, eftersom ingen pump kan göra allt för en person. Den person som styr enheten, ställer in inställningarna för den. Det här är bara en mekanism, ett verktyg som du kan lösa många problem i insulinbehandling.

Det kan ta lång tid (upp till 3 månader eller mer) för korrekt inställning av insulindispenserns arbete. Men då kan du vara glad att använda alla sina möjligheter, och det finns många av dem. Prenumerera på nya artiklar för att få mer material om diabetes.

Insulinpumpar från Medtronic

Medtronic Company producerar två typer av insulinpumpar:

  • ingen feedback
  • med feedback

Såvitt jag kunde förstå från vår kortsiktiga bekantskap med enheterna från Medtronic, om du bestämmer dig för att byta från en sprutpenn till en insulinpump, behöver du bara ta den med feedback. Varför? eftersom:

  1. Det kommer att ta många testremsor för att anpassa pumpens funktion för dina funktioner,
  2. från detta kommer kolhydratmetabolismens index att förbättras avsevärt, och detta kommer alltid att minska risken för komplikationer,
  3. ytterligare dosjustering kan vara nödvändig, till exempel vid sjukdom.

Därför vill jag berätta om två modeller med feedback:

  • Paradigm Real Time 722/522
  • Paradigm VEO 754/554 (bild ovan)

För att börja definiera vi vad numren i titeln. Allt är väldigt enkelt: det här är modeller med olika volymer tankar. Ett högre antal innebär att tankvolymen rymmer upp till 300 enheter. insulin och mindre - upp till 176 enheter. insulin. En modell med en mindre tank är avsedd för personer med lite behov, men behovet kan öka över tiden, och om du kan få lite insulin i en större tank, fyller en mindre tank inte så mycket som möjligt. Därför förstår jag inte varför pumpen med en liten tank. För vuxna behöver du definitivt ta en större tank.

Så som vi förstår har dessa pumpar en gemensam parameter - förmågan att användas i samband med sensorer för att bestämma glukosnivån i realtid. Sensorerna ändras var tredje dag, men som vår erfarenhet har visat, kostar sensorerna upp till 6 dagar bara bra. Dessutom har båda pumparna en bolusassistent, kalibreringspåminnelser, signaler om en farlig sockernivån, ett stort minne, kommunikation med en dator, olika typer av bolus etc.

Vad är skillnaden mellan dessa enheter? Låt oss försöka lista ut det. Jag kommer inte att dölja sådana parametrar som fallets färg, antalet knappar etc. Följande betraktas som signifikanta skillnader:

Insulindoseringssteg

Paradigm Realtid - 0,05 enheter. klockan ett

Paradigm VEO - 0,025 enheter. per timme, dvs det kan användas med mycket låga insulinbehov (typiskt för barn).

Lågsockerförsörjning av insulin

Paradigm Real Time har inte den här funktionen.

Paradigm VEO har denna funktion (det här är den enda pumpen i Ryssland med en sådan funktion).

Det är faktiskt all skillnad mellan dessa två mycket höga kvalitet, men utför sitt arbete lite annorlunda pumpar. Paradigm VEO kommer utan tvekan att vara bra för barn, eftersom de har låga doser insulin och de kan ofta inte säga om hypoglykemi.

Vem kan använda insulinpump?

Pompy kan använda alla som är på insulinbehandling. Dessa kan vara:

  • barnen
  • tonåringar
  • vuxna med LADA-diabetes eller typ 2-diabetes
  • gravida kvinnor med någon typ av diabetes (alla gravida kvinnor är på insulin, även om de tog piller före graviditeten)

Situationen med barn och vuxna med LADA-diabetes är förståeligt. Det finns en viss grupp patienter med typ 2-diabetes som föreskrivs insulin (oavsett vilken som är kort eller lång). Av någon anledning glömmer många endokrinologer att föreslå att använda en insulindispenser för att administrera insulin. Men denna kategori är också skrämmande och obekvämt att ständigt sticka insulin. Till exempel kan du installera en pump för introduktion av basen, men samtidigt dricka piller som de tilldelades.

Det är viktigt för varje gravid kvinna att ett ofödat barn föds friskt, att graviditet och förlossning sker bra. Faktum är att risken för graviditet och fostrets patologier ökar hos gravida kvinnor med diabetes. Och allt på grund av onormala glukosnivåer. Användningen av insulinpumpar minskar signifikant denna procentandel, och om pumpen är med feedback reduceras dessa risker dubbelt. Därför anses referensnivån för gravida kvinnor i vårt land vara på en insulinpump.

Var kan man köpa Medtronic pumpar

Jag rekommenderar att du köper pumpdata från officiella representanter. Eftersom det här är en teknik, och ännu mer, en teknik är inte lätt, behöver den speciell service och underhåll. Alla problem som uppstår vid användning av pumpen kan lösas endast av företrädare för företaget.

För några dagar sedan, online-butiken "Diabetics", med vilken bloggen "Sugar is OK!" Har jobbat ganska länge, berättade för mig en viktig nyhet. Nyligen har en onlinebutik rätt att kallas Medtronics officiella representant och sälja alla sina produkter. I det här fallet får butiken enheten direkt från tillverkaren från företagets huvudkontor, som ligger i Moskva.

Detta eliminerar risken för att sälja "grå" enheter eller direkta förfalskningar, eftersom affären har alla certifikat och tillstånd för försäljning av insulinpumpar och förbrukningsmaterial samt tillbehör till dem.

Online-butiken har tekniska konsulter som hjälper dig att förstå enheten och själva pumpens arbete. I april 2014 lanserades ett projekt för att anpassa och inrätta en insulinpump som köpts i en butik. Även om medicinska produkter inte kan returneras och bytas, garanterar onlinebutikerna återbetalning om varorna inte passar dig.

Du kan lära dig mer om insulinpumparna själva, priser och leveransvillkor på den officiella hemsidan för Diabetics online-butik.

Om du har tänkt på att köpa en insulinpump länge, men du vet inte vilken, då är Medtronic pumpar för närvarande den högsta kvaliteten på den ryska marknaden. Kom ihåg att besluta att köpa en pump måste du utvärdera framtida service, dvs inköp av förbrukningsmaterial (sensorer och infusionssatser). Om du har råd med oavbruten leverans av förbrukningsmaterial, är pumpdata ett utmärkt val. När det gäller mig väljer jag Paradigm Real Time 722. Enligt min mening är detta det bästa valuta för pengarna.

Och nu lovade en video om olika typer av infusionssystem.

Medtronic (USA)

Leveranspris: 90 000 rubel.

Medtronic Paradigm MMT-715 insulinpump gör att du kan förbättra livskvaliteten och glykemisk kontroll väsentligt jämfört med upprepade dagliga injektioner. Den största skillnaden mellan pumpen Medtronic Paradigm MMT-715 på MMT-712 - en rysk meny för instrumentkontroll, vilket avsevärt förbättrar användarupplevelsen med honom.

Leveranspris: 105 000 rubel.

Insulinpump Paradigm® Real-Time ™ är utformad för dosering av insulin för att upprätthålla optimala nivåer av blodsocker hos patienter som lider av diabetes och behöver insulinbehandling.

Leveranspris: 129 000 rubel.

Världens första insulinpump Paradigm-Veo med automatiskt skydd mot hypoglykemi (låg glukosupphängning).

Ny insulinpump från Medtronic, MiniMed 640 G

Den första insulinpumpen som fungerar som bukspottkörteln har blivit tillgänglig för personer med typ 1-diabetes.

Ny Medtronic insulinpump, MiniMed 640 G - den första av sitt slag av diabeteshanteringssystem som efterliknar arbetet med en frisk bukspottkörtel, kan hålla blodsockernivån på en säker nivå.
Många studier har visat skadan och risken för hypoglykemi, vilket kan leda till livshotande tillstånd - förlust av medvetande och koma.
Smart Guard-tekniken är inbyggd i pumpen, som automatiskt stannar insulinavgivning innan blodsockernivån når låga nivåer, vilket undviker hypoglykemi innan det inträffar. Efter att blodglukosnivån har återställts, återupptas pumpen, vilket innebär att blodglukosenivån inte ökar efter hypoglykemi (post-hypoglykemisk hyperglykemi).
Pumpens arbetsalgoritm testades i oberoende kliniska studier, var 8 av 10 hypoglykemi hos personer som utför stor fysisk ansträngning förhindrad.
MiniMed 640 G innehåller en insulinpump, en glukosgivare för kontinuerlig glukosövervakning och specialprogram.
Peter Hammond, en diabetolog på Harrogate District Hospital, talar om en ny insulinpump: "Många personer med typ 1-diabetes är rädda för allvarlig hypoglykemi. Hypoglykemi-episoder uppträder ofta på natten när en person sover, symptomen på hypoglykemi kan inte kännas, eller personen har inte tid att de reagerar. Detta är särskilt oroande för föräldrar till småbarn, i vilka sådana förhållanden kan förekomma ganska ofta.
MiniMed 640 G är det enda systemet som automatiskt kan skydda en person mot hypoglykemi, så att du kan hantera diabetes, inklusive på kvällen, utan att ens kräva mänskligt deltagande i denna process. Risken för allvarlig hypoglykemi kommer att förebyggas, och personen kommer inte ens veta om den.
MiniMed 640 G är den enda kommersiella produkten som maximerar bukspottkörtelfunktionen, och tillgängligheten är ett stort framsteg när det gäller att hantera typ 1-diabetes. "
Laura Cleverly, författaren till bloggen för personer med diabetes har Ninjabetic diabetes och dela alla svårigheter med detta tillstånd, säger: "MiniMed 640 G är en insulinpumpe utrustad med en Medtronic-glukosgivare, ett annat uppnått mål på vägen till den artificiella bukspottkörteln, tekniken vilket ger människor mer frihet och säkerhet. "
Dessutom har pumpen ett antal andra fördelar:
- färgskärm, som är läsbar även i starkt solljus;
- pumpen är vattentålig, du kan simma med den;
- Det finns insulintankar för 180 och 300 U;
- kompatibel med USB-mätaren Contour Next Link
- full bolushjälpmedel;
- uppdaterat gränssnitt med olika användbara alternativ och uppdateringar;
- fler anpassade varningar (med olika signalvolymer);
- pump licensierad för användning av barn
- pumpens storlek är något större än Paradigm Veo;
- aktiv spårning av balansen av aktivt insulin (med display på displayen);
- Bolus Progress Bar-alternativet, som visar hur mycket bolus som redan har matats in, är det enkelt att stoppa bolusinledningen.
- hänsyn till batteriladdning, den exakta tiden för batteriladdningen på displayen;
- 5 färger pumphölje.

Pumpinsulin Medtronic REAL-Time MMT 722

Produktinformation

Medtronic insulinpump MMT-722 - ett nytt steg i diabetologi, vilket avsevärt förenkla livet för humaninsulin och nästan helt bort den komplexa beräkningar av jaget. Tack vare den inbyggda blodglukossensor, kan den här enheten inte bara ge kontinuerlig långvarig infusion av insulin, men alltid varnat de starka innehåll förändringar i blodsockernivåer.

Förutom att övervaka insulinpump realtid Medtronic MMT-722 lagrar också all information om nivån av socker och insulin leverans under de senaste tolv veckor, vilket gör att använda för läkaren att ställa in optimal kurs insulinbehandling. Också en individuell bolusinställning tillhandahålls, så att du säkert kan äta mat, samtidigt som du ökar insulinleverans vid denna tidpunkt för att förhindra hyperglykemi.

I vår butik kommer konsulter att förklara för dig vilka komponenter som passar denna pumpmodell och hjälpa dig att välja. Vi har bara riktiga specialister som arbetar med diabetesprodukter, för vi vet hur viktigt och dyrt insulinpumpen kan vara för många människor.

Ingår i förpackningen av en insulinpump:

  1. Insulinpump (MMT-722) - 1 st;
  2. Klämma för att bära pumpen på bältet (MMT-640) - 1 st;
  3. AAA-typ Energizer batteri - 4 st;
  4. Läderfodral för pump (MMT-644BL) -1 st;
  5. Användarmanual, på ryska språket (MMT-658RU) - 1 st;
  6. Skyddsanordning Aktivitetsbevakning (MMT-641) - 1 st;
  7. Transportväska - 1 st;
  8. Quick-Serter kateterinsättningsanordning - 1 st;
  9. Snabb-set kateter med slanglängd 60 cm och kanylängd 6 mm (MMT-399) - 1 st;
  10. Snabb-set kateter med slanglängd 110 cm och kanylängd 9 mm (MMT-396) - 1 st;
  11. Paradigmreservoar för insulinrekrytering och leverans (MMT-332A), 3 ml - 2 st;
  12. Klipp för rörinfusionssystem - 2 st.

Medtronic Paradigm Veo Insulin Pump MMT-554

Din förfrågan är accepterad!

Du får ett meddelande när priset för produkten minskar till de kontakter du angav.

  • Vid beställning från 10 000r - Leverans av Ryska Post gratis.
  • Återgå bollar 5% när du beställer från $ 15

Paradigm VeoTM tar diabetesvård till en ny nivå, vilket ger dig och din familj den frihet du förtjänar.
I kombination med sändare MiniLinkTM och sensorglukospumpen hjälper dig att aktivt upprätthålla glukosnivåer stabil klocka, mäta nivån av glukos i interstitialvätskan uppdateras var femte minut och visas på pumpens skärm, så att du kan se i vilken riktning förändringar av blodglukosnivån på din barn. Analysera "trend" -informationen, du kan verkligen bidra till en effektivare hantering av diabetes i ditt barn. Det finns faktiskt ofta brist på tillräcklig information som lämnar barnet känsligt för farliga ökar eller en minskning av glukosnivå.

Paradigm Veo MMT-554 - tillåter administrerat insulin för att kontrollera glukos i realtid av sensorn och en trådlös sändare (Minilink) och utrustad med en inbyggd mekanism för att stoppa tillförsel av insulin med en låg halt av glukos, som automatiskt stoppar tillförseln av insulin när glukosnivåerna är för låga innehåll. Perfekt för barn, såväl som för dem som lider av frekvent hypoglykemi. System MMT-554 pump Paradigm Veo är världens första insulinpump med funktionen att stoppa tillförseln av insulin för att minska blodsockernivåer, som syftar till att skydda ditt barn från svåra hypoglykemi. Tänk dig att din son eller dotter sover och blodsockernivån börjar falla. Till skillnad från alla andra pumpar använder Paradigm Veo-pumpen sensordata för att känna igen faro- och varningssignalen. Om ingen aktiv åtgärd vidtas, svarar Paradigm Veo snabbt på hypoglykemi och stoppar insulinavgivning i två timmar. Efter en två timmars stoppperiod återupptas insulinleveransen. Denna skyddsmetod gör det möjligt att sova gott hela natten. Rädsla för hypoglykemi kan vara en sak i det förflutna.

Pumpen har en mycket låg insulindoseringshastighet i basalt läge - 0,025 enheter / timme. Med funktionen "Bolusassistent" kan du automatiskt beräkna insulindosen per måltid, för korrigering när du anger antalet ätta brödenheter och glukosnivån.

Val och beräkning av rätt dos kan ge några svårigheter, men inte med insulinpumpen MMT-554. För val och korrekt beräkning av bolus har MMT-554-pumpen en inbyggd bolus Wizard bolus-räknare. Den patenterade kalkylatorn använder personliga inställningar, blodsockervärden, mängden kolhydrater som förbrukas och varaktigheten av aktivt insulin för att beräkna mängden bolusinsulin. I stället för att slösa bort din tid då du räknar komplexa tal kan du lita på din insulinpump.

  • Ingår i förpackningen av en insulinpump:
    1. Insulinpump (MMT-554) - 1 st;
    2. Klämma för att bära pumpen på bältet (MMT-640) - 1 st;
    3. AAA-typ Energizer batteri - 4 st;
    4. Läderfodral för pump (MMT-644BL) -1 st;
    5. Användarmanual, på ryska språket (MMT-658RU) - 1 st;
    6. Skyddsanordning Aktivitetsbevakning (MMT-641) - 1 st;
    7. Transportväska - 1 st;
    8. Quick-Serter kateterinsättningsanordning - 1 st;
    9. Snabb-set kateter med slanglängd 60 cm och kanylängd 6 mm (MMT-399) - 1 st;
    10. Snabb-set kateter med slanglängd 110 cm och kanylängd 9 mm (MMT-396) - 1 st;
    11. Reservoar Paradigm för rekrytering och tillförsel av insulin (MMT-326A), 1,8 ml - 2 st;
    12. Klipp för rörinfusionssystem - 2 st.

* Priset på 199 000 rubel är endast giltigt om du betalar kontant, på ett Sberbank-kort eller på kvitto för ett p-konto.

Medtronic MiniMed 640G insulinpump med SmartGuard-funktion (MMT-1751)

Medtronic MiniMed ™ 640G Insulin Pump med SmartGuard ™ - ett nytt steg mot en artificiell bukspottkörtel!

Låt oss ta reda på hur denna underbara pump skiljer sig från sina föregångare, vilka är huvudfunktionerna och förbättringarna.

Så Medtronic MiniMed ™ 640G kan hjälpa dig att förbättra diabeteskontrollen genom att ge förbättrat skydd mot hypoglykemi och individuella inställningar för att underlätta daglig behandling av din diabetes.

SMARTGUARD ™ Innovativ teknik

Eftersom många faktorer kan påverka glukosnivåer, såsom kost, motion eller stress, kan du behöva ett intelligent system som ger dig bättre kontroll. MiniMed ™ 640G Medtronic-pumpen är utrustad med innovativ teknik som bättre efterliknar arbetet med en frisk bukspottkörtel, och tar hand om adekvata doser basalt insulin i kroppen för att hjälpa dig att uppnå bättre kontroll och kompensation för diabetes.

Sockersvängningar och långvarig hypoglykemi ger inte vila?

För att undvika låga glukosnivåer och upprätthålla god glukoskontroll är det viktigt att inte bara veta den nuvarande glukosnivån utan också trender (förutsagt ökning eller minskning av glukos baserat på sensoravläsningar **). MiniMed 640G-systemet är utformat för ditt skydd, så att du kan känna dig mer självsäker.
SmartGuard ™ är en exklusiv teknik som efterliknar några av funktionerna i en frisk bukspottkörtel för att ge bättre skydd mot hypoglykemi ***.

Baserat på dina nuvarande sensorslukosvärden kan SmartGuard ™ förutsäga när du närmar dig en låg glukos, du har programmerat ytterligare 30 minuter före inställt tröskelvärde och stoppar automatiskt insulinleverans **
När glukosnivåerna återvänder, kommer SmartGuard ™ automatiskt att återuppta insulinleverans ***. Den dynamiska funktionen av insulinavgivning med en suspensionfunktion kan signifikant minska mängden hypoglykemi.

Du har möjlighet att ställa in flera värden av låga sockerarter under dagen för att ge bättre skydd när du behöver det mest, till exempel under dagen när fysisk aktivitet är mer kan du ställa in den lägre gränsen för systemets svar högre än på natten i vila.

93% av dem som använde suspensionen i pumpen kände sig säkrare med att hantera diabetes.

Funktioner Medtronic MiniMed 640G SmartGuard

MiniMed 640G har några andra integrerade intelligenta funktioner för att förbättra skyddet, till exempel:

Aktiv insulinspårning, så insulin, som fortfarande fungerar i din kropp, visas på pumpskärmen och tas med i beräkningen enligt Bolus Wizard ™ (Bolus Wizard ™)
Bolus progressiv bar (bolus kontrollpanel) - så att du kan se mängden bolus insulin som du för närvarande skriver in; och stopp Bolus för att enkelt stoppa bolus när som helst och se insulindosen som redan injicerats.
Indikering av batteriladdning - du vet när batteriet går ur innan det händer.


PERSONIFIERADE INSTÄLLNINGAR - Ett individuellt tillvägagångssätt för dina behov

  • Regelbundna glukoskontroller.
  • Beräkning av insulindoser.
  • Håll en dagbok.

Det finns många anledningar att tänka på daglig glukosövervakning. MiniMed 640G-systemet kan göra din dag lättare. Pumpen är utformad för att passa ditt dagliga liv.

Tillsammans med Medtronic MiniMed 640G SmartGuard är det ännu enklare att hantera diabetes!

  • Individuella basala och bolusinställningar som passar dina behov under dag och natt
  • Programmerbara, anpassningsbara påminnelser så att du inte glömmer bort några viktiga åtgärder.
  • Justerbara ljudinställningar så att du kan ändra varningarna beroende på situationen, till exempel när du sover, på bio eller i en högljudd restaurang, på en performance i teatern.
  • Behöver du hjälp med att beräkna dina insulindoser? Bolus Wizard ™ Bolus Assistant kan beräkna och rekommendera insulindoser ****, som visar hela beräkningen på en skärm så att du lätt kan förstå det och hantera ditt insulin mer bekvämt och noggrant.
  • Trådlös glukosglukosmätare (CONTOUR® NEXT LINK 2.4 från Ascensia Diabetes Care), som överför glukosavläsningar direkt till din insulinpump och fungerar som en pumpkontrollpanel.
  • Med våra Medtronic MiniMed pumptillbehör kan du bära din pump som du vill. Ge en individuell stil och färg till din pump med klistermärken, skydd eller silikonskinn till barn och vuxna.

FÖRBÄTTRAD DESIGN OCH FUNKTIONell MiniMed 640G

Med MiniMed 640G insulinpumpen får du nya funktioner:

Vatten kul - njut av vattensporter och simning.
Tack vare vattenbeständighet har denna funktion blivit tillgänglig. MiniMed 640G-pumpen är resistent mot nedsänkning i vatten till ett djup av 3,6 m i upp till 24 timmar (IPX8).

Möjligheten att para ihop med en Bayer Contour® Next Link 2,4 meter som gör att du kan överföra blodsockermätningsdata till din pump med hjälp av trådlös teknik, samt ge kommandon en bolus, det vill säga den här mätaren fungerar som ersättning för den trådlösa styrenheten.

Lättläst display. Det är bekvämt att visa data under dagen (även i den ljusa solen) och på natten tack vare färgskärmen med möjlighet att justera ljusstyrkan

Intuitiv kontroll av enheten med enkel navigering och mindre knapptryckning.

Pumpen är bekväm att styra både höger och vänsterhand, vilket är en annan obestridlig fördel med den nya modellen.

Njut av avancerad teknik, tro på dig själv, och allt kommer att träna med Diamark!

Medtronic MiniMed 640G insulinpump med SmartGuard-funktion (MMT-1751) är certifierad för försäljning i Ryssland. Produktbilder, inklusive färg, kan skilja sig från det faktiska utseendet. Alternativ kan också ändras av tillverkaren utan föregående meddelande. Denna beskrivning är inte ett offentligt erbjudande.